”ŸŠÙ“¹“ì’nˆæƒ|[ƒ^ƒ‹ e-HAKODATE @
@ @

‚c‚h‚m‚h‚m‚f • ‚a‚`‚q@‚ƒ‚‚“‚ ‚„‚‰ ‚‚“‚“‚
‚¾‚¢‚É‚ñ‚®‚ ‚ñ‚Ç‚Î[ ‚©[‚³‚Å‚¡‚ ‚Á‚»

ƒJƒtƒFAƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“Aƒo[‚ÆAŽžŠÔ‘Ñ‚Å3‚‚̃^ƒCƒv‚ªŠy‚µ‚ß‚éƒCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO•ƒo[‚Å‚·B

‚c‚h‚m‚h‚m‚f • ‚a‚`‚q@‚ƒ‚‚“‚ ‚„‚‰ ‚‚“‚“‚
ƒKƒ‰ƒX’£‚è‚Ì‚¨‚µ‚á‚ê‚È“X“à‚ÅA‚¨’‹ŠÔ‚ÍŽè‚­‚è‚̃XƒEƒB[ƒc‚âƒpƒXƒ^‚ŃJƒtƒF•ƒ‰ƒ“ƒ`A–é‚̓_ƒCƒjƒ“ƒO‚ŃCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒfƒBƒi[A–邪X‚¯‚½‚ç‚­‚‚났‚̃o[ƒ^ƒCƒ€‚Å‚¨Žð‚ð•ÐŽè‚É‚¨‚µ‚á‚×‚è‚ÆAŽžŠÔ‚ɇ‚킹‚½Šy‚µ‚Ý•û‚ª‚Å‚«‚邨“X‚Å‚·Bƒ‰ƒ“ƒ`‚âƒfƒBƒi[‚Å‚ÍA’nŒ³‚ÌHÞ‚ð‚Ó‚ñ‚¾‚ñ‚ÉŽæ‚è“ü‚ꂽƒCƒ^ƒŠƒAƒ“‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BƒfƒBƒi[‚̃pƒXƒ^ƒR[ƒX‚Í—«‚Él‹C‚Å‚·‚æB
ƒf[ƒ^
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs–{’¬24-6 ‘æˆê–¼”üƒrƒ‹i’n}•\ަj
“d˜b 0138-52-0420
—¿‹àEƒT[ƒrƒX

•½‹Ï—\ŽZF3,500‰~
¦‰c‹ÆŽžŠÔ 1E2E3F 11:00`24:00 / B1F 20:00`02:00

‰c‹ÆŽžŠÔ 11:00`02:00A17:00`23:00(L.O.22:30)
’è‹x“ú “ú—j“ú
’“ŽÔê –³
ƒAƒNƒZƒX ”ŸŠÙŽs“dŒÜ—ÅŠsŒö‰€‘O“d’â “k•à5•ª
ƒEƒFƒuƒTƒCƒg